B 47 gekappt: Das bayerische Boxbrunn hängt nun an Hessen

Gut ein Jahr Arbeit unter Vollsperrung setzt das Staatliche Bauamt Aschaffenburg für eine Rundumsanierung der B 47 zwischen Amorbach und Boxbrunn an.

Anzeige

ODENWALDKREIS. Der Autoverkehr vom mittleren Odenwaldkreis in den Kreis Miltenberg und in umgekehrte Richtung verläuft bis auf Weiteres ausschließlich auf Nebenstrecken. Zudem ist die bayerische Ortschaft Boxbrunn nur über hessischen Boden zu erreichen, von wo es indes keinen Hinderungsgrund für einen Ausflug in das gastronomisch intakte Dorf gibt. Beides folgt aus einer Sanierung der B 47 westlich von Amorbach, die sich wegen ihres Umfangs nur unter Vollsperrung verwirklichen lässt. Wie das Staatliche Bauamt in Aschaffenburg erklärt, wird ein Stuttgarter Fachunternehmen die Hauptverbindung zwischen hessischem und bayerischem Odenwald für fünf Millionen Euro auf rund acht Kilometer Strecke runderneuern. Gebaut wird bis zum Sommer nächsten Jahres unter anderem für den Wasserschutz, die Lärmreduzierung und die Motorradsicherheit. Foto: Dirk Zengel